Cycling
[농담]자전거계를 정리하는 한 문장
둥지네
2014. 2. 16. 14:20
전문
自行车届有云:穷烧架子,富烧轮,傻逼烧变速
자전거계에서 이르기를 가난뱅이는 프레임에 열을 내고 넉넉한자는 휠에 열을 내나 꼴통은 구동계로 열을 낸다.
해석
穷玩儿架子
가난뱅이는 프레임가지고 놀고
富玩儿轮组
부자는 휠셋을 가지고 놀며
傻逼玩套件
꼴통은 구동계를 가지고 논다.